2018-06-23
 بمناسبة عيد الفطر السعيد تعطل سفارة الجمهورية العربية السورية في برلين أيام السبت - الأحد - الاثنين الموافق لـ 16 إلى 18- 6- 2018 أعاده الله على وطننا بالخير والسلام   |    

تسجيل الزواج

تسهيلاً لمعاملات الأخوة المواطنين تعلن سفارة الجمهورية العربية السورية في برلين عن بدء تسجيل واقعات الزواج لدى السفارة

وذلك بعد استكمال الأجراءات والوثائق التالية:

1- حضور الزوج شخصياً إذا كان سورياً، أو الزوجة السورية في حال لم يكن الزوج سورياً.

2-صورتان من وثيقة الزواج المنفذة في الأحوال المدنية الألمانية والمصادقة من وزارة الخارجية الألمانية.

3- صورتان من هوية الزوج أو جواز سفره.

4- صورتان من هوية الزوجة أو جواز سفرها.

5- صورتان عن بيان قيد فردي للزوج و الزوجة إن كانت سورية حديث ومصادق من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.

6- تكلفة البيان 25 يورو خلال المدة القانونية (أقل من شهرين).

7- غرامة /45/ يورو في حال تجاوز واقعة الزواج مدة شهرين.

*لا تسجل واقعات الزواج من أجنبي لدى السفارة، ولا يعتبر العربي أجنبياً.

 

الوثائق المطلوبة لزواج المواطن السوري من مواطنة أجنبية

1

وثائق الزوج السوري

-إخراج قيد حديث خاص بالزواج

-   لمن لم يتجاوز عمره الـ 42 سنة: رخصة زواج من شعبة التجنيد أو وثيقة إثبات إقامة من السفارة

2

وثائق الزوجة الأجنبية

-  إخراج قيد أو شهادة ميلاد من البلد الأصلي مدون فيه اسم الأب والأم مترجمة للغة العربية ومصدقة أصولاً من السفارة السورية في البلد الأجنبي الصادر منه والخارجية السورية

-  وثيقة تثبت ديانتها من الجهات المختصة في بلدها الأصلي مصدقة من السفارة السورية في البلد الأجنبي الصادرة منه والخارجية السورية في سورية أو من البطركية المعتمدة في القطر أو وثيقة اشهار اسلام صادرة عن المحاكم الشرعية في الدول الإسلامية والعربية ومصدقة من السفارة السورية ووزارة الخارجية السورية.

-  وثيقة تحليل دم ضد مرض الإيدز مصدقة من السفارة السورية ووزارة الخارجية السورية(صلاحيتها ثلاثة أشهر إن كانت داخل القطر وإن كانت من خارجه فصلاحيتها ستة أشهر) ويعفى منها في حال :وجود أولاد بين الزوجين، أو يكون الطرف الأجنبي مقيم في القطر مدة لاتقل عن سنة متواصلة، أو في حال وجود اثبات طلاق بين الطرفين

-   صورة عن جواز سفر مترجم من قبل ترجمان محلف للغة العربية .